La población de Càlig, al Maestrat, fue de nuevo internacional. Al otro lado del Atlántico, en la localidad estadounidense de Albuquerque, Nuevo México, la historiadora Martha Heard organizó una conferencia-debate a partir de su libro "Salir del silencio", una obra que recoge los testimonios orales de les vecinos que vivieron de primera mano la II República y el inicio de la Guerra Civil.
La Sala Ortega del National Hispanic Cultural Center se llenó para escuchar las intervenciones de los diversos expertos invitados y para participar en el coloquio. "Salir del silencio. Voces de Càlig 1900-1938" es más que una publicación local, ya que sirve como muestra de los cambios sociales y históricos del primer tercio del siglo pasado, y además, reivindica la historia oral como patrimonio de la sociedad.
